Dans la ville de Cadix, la poésie du soleil et des fruits mûrs, de l'amour libéré des contraintes sociales, enfin tout ce que l'auteur nomme « la pensée de Midi », s'oppose à la lâcheté des autorités, à la duplicité de la justice, à la terreur irraisonnée des hommes.

Ce foisonnement d'idées et de thèmes convie en effet à un spectacle total : outre l'extrême beauté du texte de Camus, exacerbé par le chœur des femmes lançant tantôt des cris d'amour ou de désespoir, la scène devient le lieu des miracles du théâtre, où jeux d'ombres, mime, duos d'amour, mouvements de foule vont se succéder, voire se superposer dans une polyphonie tendre et brutale.