PROCÈS POUR L'OMBRE D'UN ÂNE
De Friedrich Dürrenmatt
Par le Théâtre de La Lucarne Mise en scène : Claude Domenech
Connu surtout en France pour La visite de la vieille dame , l'auteur suisse allemand nous offre ici une pièce (radiophonique à l'origine) qui se prête à toutes les inventions, à toutes les fantaisies. Dans une antique Macédoine de pacotille, un dentiste épuisé se couche à l'ombre de l'âne qu'il a loué. Mais il n'a payé que l'âne, pas son ombre Alors c'est à la meute des avocats véreux, des grands prêtres un brin lubriques, d'une population exaltée de s'en mêler dans une agitation perpétuelle où les anachronismes les plus burlesques le disputent aux discours d'une éloquence caricaturale. Car si la dénonciation d'une société corrompue est bien là (Brecht n'est pas loin), c'est d'abord à un spectacle festif et joyeux que nous convie Dürrenmatt.
Distribution :
Jean Truchaud : Strouthion, dentiste Strobylos, grand prêtre Président de l'office du tourisme
Martial Delenclos : Anthrax, ânier un agitateur du parti ouvrier macédonien
Christine Fontelle : Crobylé, femme d'Anthrax Directrice des marbreries une femme
Pierre Debert : Philippidès, juge de paix Hypsibaos, Président du Sénat
Danielle Larue : Polyphonia, avocate d'Anthrax Pyros, capitaine des pompiers
Laëtitia Trouillard : Physignata, avocate de Strouthion Iris, fiancée de Tiphys
Claudine Deraedt : Péléia, modiste Présidente de la Société Protectrice des Animaux
Frédéric Ménini : Mastax, forgeron Miltias, assesseur Phrimé, maître de corporation un homme Polyphème, pompier
Kristen Josse : Tiphys, capitaine de navire voix de l'âne
Céline Jet : Télésia, danseuse Thucydide, directrice de la manufacture d'armes de Corinthe
Bernard Judas : Agathyrsos un homme Persée, pompier
Régie : Isabelle Domenech et Laurent Saint-Germier
Costumes : Micheline Longa
Décors : entreprise Aparicio et La Lucarne