Les Nuées
d' Aristophane
par le Théâtre de l'Orage
Mardi 22 mai – 21h – Durée : 1 h 30 – adultes et adolescents
Mise en scène : Patrice Bousquet
Quand on pense au théâtre grec, on songe aux tragédies, Sophocle, Euripide…, mais on a tendance à oublier la truculence, l'impertinence, bref la folie joyeuse d'Aristophane qui, au Vème siècle av. JC, a réjoui son public avec une quarantaine de pièces. Les Nuées est celle qu'il considérait comme « la plus habile ».
Cette réalisation du Théâtre de l'Orage a bénéficié de la traduction et de l'adaptation inédites de Pascal Thiercy, helléniste, universitaire, auteur et homme de théâtre.
«… Parmi les offrandes, enveloppés de voluptés d'encens, laissez-vous tenter par l'ambiance festive d'une cérémonie dionysiaque…
…entrez dans une autre réalité : vous êtes conviés à un saut à travers le miroir, dans un monde où les démagogues et crapules seront rois, si…les Nuées sont d'accord ».
Et le public est interpellé sous le regard inattendu de Socrate…