Etrange sous-titre, qui affiche délibérément le mélange des genres. Cette pièce époustouflante par son rythme a le mérite de replacer l'histoire d'Antigone dans son cadre mythologique.

Carlo Boso, issu du prestigieux Piccolo Teatro de Milan, ne renonce pas à la commedia dell'arte dont il est un spécialiste mondialement reconnu. Mais ici la surprise vient de ce que l'on se prend à s'émouvoir au milieu des pitreries, à retrouver une Antigone pathétique au milieu de personnages burlesques.

Cette création de l'Avignon Off 2000 est à la fois instructive, endiablée et touchante. Venez rire à la Tragedia.